Archive for March, 2010

Sowing the Future – Harvesting Diversity!

March 10th, 2010

From the 25th to the 27th of March 2010, will be held in Gratz (Austria)

the 5th Meeting of the European Seed Network “Let’s liberate diversity!”.

Detailed information are available on La Via Campesina web site

La Via Campesina

Workshop One : “Revision of the EU-seed legislation framework” ,

will be animated by Guy Kastler in the name of the Réseau Semences Paysannes (France).

To enable those who wish to understand the issues, attached is a document prepared by the RSP on this topic.
Note (a useful reminder?) that the European legislation is drafted with the lobbying of economic interests (including Monsanto) and in ignorance of the representatives of civil society (among which participants in the European network of seed).

Revision of EU seeds laws-1

Semer l’avenir – récolter la diversité!

March 10th, 2010


Du 25 au 27 mars 2010 se tiendra à Gratz (Autriche)

la 5ème rencontre du réseau européen des semences ‘Libérons la Diversité!’

Des information sur le programme sont disponibles sur le site de La Via Campesina :

La Via Campesina

Le Réseau Semences Paysannes (Guy Kastler) animera l’atelier n° 1 : Révision des lois européennes sur les semences

Pour permettre à ceux qui souhaitent bien comprendre les enjeux,  en pièce jointe le document rédigé par le RSP sur ce thème.
Il est à noter (utile de le rappeler ?) que les textes européens sont élaborés avec les lobby des intérêts économiques (dont Monsanto) et dans l’ignorance des représentants de la société civile (dont les participants au réseau européen des semences).

Révision des lois européennes sur les semences

Bonne lecture