January 19th, 2011
Le rapport «Biens Communs La Prospérité par le Partage» par Silke Helfrich, Rainer Kuhlen, Wolfgang Sachs et Christian Siefkes, publié par la Fondation Heinrich Böll, Allemagne est maintenant disponible en français avec le soutien de RITIMO. Il fera l’objet d’une présentation publique lors du Forum Social Mondial le Lundi 07 février 2010 (l’horaire précis sera annoncé dans le programme du FSM).
« Nous avons voulu dans ce rapport étudier le potentiel des biens communs. Nous y examinons les facteurs qui menacent leur existence. Nous y montrons quelles sont les règles qui ont fait leurs preuves dans certaines situations, et quelles sont celles qui doivent être entièrement repensées. » écrivent les auteurs.
La séance aura pour but de présenter la publication et d’introduire un débat complexe, illustré par de nombreuses histoires et exemples du monde entier et de favoriser les échanges entre les acteurs dans différents domaines, de la défense et de la reconquête de ces biens communs.
Avec la participation de:
Silke Helfrich, Commons Strategies Group, co-auteur, Allemagne
Hervé Le Crosnier, France (tbc)
Panelist West-Africa, NN
Pour plus d’information :
Organisée par Heinrich Böll Stiftung : http:www.boell.de
Contact : Kirsten Maas-Albert, maas-albert@boell.de
Le rapport : Biens Communs La Prospérité par le Partage, publié sous licence creative commons by-sa, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
Download : http://www.boell.de/downloads/20101101_Report_Biens_Communs.pdf
Version in English : http://www.boell.de/downloads/20101029_Commons_Prosperity_by_Sharing.pdf
January 20th, 2010
26, 27 e 28 de janeiro 2010
FSM Grande Porto Alegre – 10 anos
De Mariana Tamari contact : marianalie [at] yahoo.com
Acreditamos que a cultura não é simplesmente uma forma de expressão das relações e sentimentos humanos, mas que ela está inserida numa trama social que a transforma num poderoso instrumento político. Justamente por estar inserida nesta trama, com repercussões políticas e sociais, não basta apenas que um produto cultural tenha um conteúdo livre, é preciso que o processo de criação e difusão também seja livre, garantindo a todos condições para criar e acessar esse patrimônio cultural comum. A cultura livre é, portanto, um passo na construção de uma sociedade livre.
BIG AND SMALL EARNERS FROM ROYALTIES AND LICENSE FEES
Nesta perspectiva, convocamos organizações, coletivos e indivíduos para discutir o projeto da cultura livre que queremos no Diálogo Interplanetário de Cultura Livre, que acontecerá durante o Fórum Social Grande Porto Alegre 10 anos, na cidade de Canoas, entre os dias 25 e 29 de janeiro de 2010.
Queremos dar início à construção internacional de um espaço autônomo para a discussão de uma cultura contestatória, que abarque aqueles em busca da emancipação e da liberdade na produção cultural com vistas a um Fórum Internacional de Cultura Livre, no segundo semestre de 2010.
O Diálogo Interplanetário de Cultura Livre já conta com articulações em países como Argentina, Uruguai, Paraguai, e Brasil e está aberto a tod@s que quiserem contribuir. Será um espaço autogestionado de debates e produção cultural, com feiras de livros, shows de música independente, debates sobre a propriedade intelectual, produção cultural, transmissões de rádios e TVs comunitárias, oficinas de software livre e muito mais – ou o que aparecer.
Contamos com sua participação e divulgação!
(veja convocatória completa ao final del articulo) (more…)
December 26th, 2009
On the recommandation of Silke Helfrich, find enclosed Benni Bärmann’s article. It proposes a perspective based on the Commons Approach (expansion of commons based peer production) to go beyond the crises with the social movement. As she will participate in the FSM-10 years after Seminar, she will translate some of it into portuguese or spanish or at least develop some more thesis on the same issue.
Sur la recommandation de Silke Helfrich, voici un article de Benni Bärmann. Celui-ci propose de baser sur biens communs une stratégie de sortie des crises avec les mouvements sociaux. Silke Helfrich développera ces thèses lors du séminaire (présentation en anglais) marquant les 10 ans du forum Social Mondial . Des traductions en espagnol ou en portugais seront préparées à cette occasion.
(more…)
October 9th, 2009
“Un bien commun, c’est une certaine façon de gérer les biens. C’est un rapport social” …. définition proposée par Alain Lipietz dans un débat à écouter ou podcaster sur : http://www.repid.com/Les-ressources-naturelles-un-bien.html
(more…)
June 22nd, 2009
Chico Whitaker,
23 février 2009
Après la période d’enchantement qui suit toujours les forums, les chemins indiqués par ces évaluations m’ont angoissé. J’ai ressenti une grande fatigue à devoir toujours poursuivre un débat qui est devenu répétitif. C’est alors que m’est apparue crédible l’idée d’une nouvelle approche pour analyser le processus du Forum social mondial: en le connectant avec le concept abordé dans le Manifeste, lancé en Belèm, « pour la récupération des Biens Communs».
Initialement proposé dans le Forum Sciences et Démocratie dans les jours précédant le Forum Social Mondial, ce manifeste a été discuté dans le Forum, jusqu’à parvenir à une des assemblées conclusives du matin du dernier jour et à être lu lors de l’Assemblée des Assemblées. Maintenant des signatures vont bientôt être recueillies, et nous cherchons le meilleur chemin pour transformer cet Appel en une bannière de lutte qui pourrait être largement adoptée et traduite en actions concrètes, tant sont multiples et divers les Biens Communs qui doivent être dé-privatisés et dé-marchandisés.
(more…)
June 22nd, 2009
José Correa Leite,
Fev 2009
O “Chamado à recuperação dos bens comuns” apresentado ao Fórum surgiu de uma proposta de Chico Whitacker, apoiada por um conjunto de organizações brasileiras fundadoras do FSM, a partir da constatação de que este é um fio condutor central para qualquer resposta progressista à “crise de civilização” que vivemos.
(more…)