Archive for the ‘English’ Category

Breizh Entropy Congress

February 16th, 2010

Français :

Breizh Entropy Congress – Rennes, 15-17 avril 2010

wikilove
Des personnes passionnées en sciences libres et des associations situées près de Rennes vous invitent à participer au premier “Breizh Entropy Congress”. Cet évènement inter-disciplinaire a pour thème “la création et la culture libre”.

L’organisation du Congrès favorise l’ouverture d’esprit par les échanges des idées, l’apport de solutions à des problèmes ou sujets techniques, sociaux et culturels afin de célébrer l’art et la technologie libre, ré-appropriée et créative.

Le titre comprend le terme “entropie” car pour nous il signifie un moyen de briser les frontières artificielles qui existent entre les disciplines. Avec ce congrès, nous encourageons à faire se rencontrer différentes disciplines, donner la parole à des sciences qui travaillent sur ces sujets mais qui sont peu visibles et découvrir ces domaines d’applications, trouver de nouvelles façons de faire qui se révèlent souvent inattendues.

Ces échanges favorisent la libération, le partage et la réappropriation de technologies qui appartiennent traditionnellement à des entreprises et des laboratoires académiques solidement financés.

English :

Breizh Entropy Congress – Rennes, April 15-17 2010

Passionate individuals and non-profit organizations from the region of Rennes, Brittany, France invite you to participate in the first Breizh Entropy Congress. This inter-disciplinary event focuses on free (as in freedom) creations and culture.

Through a meeting fostering open-mindedness, exchange of ideas and learning, we hope to show solutions to technical, social and political problems, and celebrate free, reclaimed and creative art and technology.

We happily welcome entropy, as a means to break artificial boundaries between disciplines and find unexpected ways of doing things that promote liberalization, sharing and reclaiming of technologies that traditionnally belonged to the realm of corporations and well-funded academic labs.

(more…)

OXCARS 09

February 13th, 2010

The Biggest Free Culture Event Ever  2009 Edition, October 29 – 9.00pm

Because their business is not our culture

oXcars 2009,  Clip (1minute)

Brussels Declaration

February 12th, 2010

FRANCAIS

“Réclamons le commun! Les besoins de base étant des biens communs, ils devraient être accessibles à tous, à savoir que l’accès libre à la terre, aux semences, à l’eau et à l’air non pollué est indispensable. Plus jamais de brevets sur la vie. Le savoir, la technologie et la recherche doivent également faire partie du commun, autant qu’un système de transport local gratuit et que le libre accès à tout autre bien de base d’intérêt général. Il faut stopper net toute tentative de privatisation des propriétés publiques, et renverser la tendance à démunir le domaine public. Il faut défendre le système de la sécurité sociale et l’élargir ; et une politique concrète doit satisfaire les besoins de logements des pays du Sud et du Nord.”

Extrait de la déclaration de Bruxelles par la CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR LES ALTERNATIVES ET LES VOIES DE TRANSFORMATIONS POSSIBLES POUR VAINCRE LE RÉGIME DU CAPITALISME EN CRISE issue d’une rencontre organisée à Bruxelles, en Octobre 2009, par la Fondation Rosa Luxembourg, le Trans National Institute et le Forum Mondial des Alternatives. Ce document est disponible dans les principales langues.

Télécharger la déclaration et les débat de la conférence

ENGLISH

“Reclaim the commons! Basic needs should be available as common goods, that is, there should be essentially free access to land, seeds, water, and unpolluted air. There must be no more patents on life. Knowledge, technology and research should also be part of the commons, as well as free local transportation systems and free access to all other basic goods of general interest. Any attempt to privatise public property has to be stopped, and the trend of selling out the common sphere has to be reversed. Public social security systems must be defended and extended, and concrete policies have to respond to housing needs in the South and North.”

In the BRUSSELS DECLARATION OF THE INTERNATIONAL CONFERENCE “THE WORLD CRISIS – AND BEYOND: ON ALTERNATIVES AND TRANSFORMATION PATHS TO OVERCOME THE REGIME OF CRISIS-CAPITALISM”, 28 OCT. – 1 NOV. 2009, organised by Fondation Rosa Luxembourg, le Trans National Institute et le Forum Mondial des Alternatives. This document, as well as a synopsis of contributions of the participants and the Report of the Conference, is available in all major world languages.

Download the declaration and the debate in the conference

Sauvez Jim, le négociateur d’ACTA !

January 28th, 2010

Campagne contre ACTA

Sauvez Jim, le négociateur d’ACTA ! Une vidéo mise en ligne pour sensibiliser aux risque que fait peser ACTA sur la démocratie. A compléter avec (entre autres) les dossiers des sites de la Quadrature du net ou en anglais, le guide de Michael Geist

Resume in English

Campaign against ACTA launch

Save Jim, The ACTA negociator!

To complete your information about ACTA, I recommend the Michael Geist’s Guide in 4 points :
- what is it ? (Part One of the ACTA Guide), and it’s video
- The Documents (Official and Leaked)(Part Two of the ACTA Guide)
- why is this secret (Part Three of the ACTA Guide),
- what would ACTA do to my country’s laws? (Part Four of the ACTA Guide)

And many other links that could be find in “Save Jim, The ACTA negociator!”


Save Jim
par SaveJim

Free Culture X – the 2010 Conference of Students for Free Culture – will be held February 13th and 14th in Washington, D.C.

January 27th, 2010

FC10-300x194FC X In October 2008, hundreds of students, activists, coders and scholars gathered at UC Berkeley for Free Culture 2008. Between illuminating panel discussions and productive unconference sessions, the free culture community networked and planned for the future. It was there that the Wheeler Declaration was conceived to form the basis for SFC’s current advocacy around opening higher education.

Now, a little more than a year later, Students for Free Culture will be convening the international free culture community for two days of networking, learning and acting. Free Culture X, the 2010 conference of SFC, will take place on February 13th and 14th at George Washington University in Washington, D.C.

The vision is to bring together student activists and free culture luminaries to discuss, among other topics, free software and open standards, open access scholarship, open educational resources, network neutrality, and university patent policy, especially in the context of higher education.

If you have ideas, suggestions or would like to be involved, be in touch (board-at-freeculture-dot-org).

Source : http://conference.freeculture.org/

ACTA attacks Internet

January 27th, 2010

Attack ACTA aka “Vampire Hunt”

Attack ACTA now!

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) is a multilateral trade agreement being negotiated, mostly between OECD countries, in total secrecy. 7th round of negociations from Jan 26th to Jan 29th 2009, in Mexico, is a perfect occasion for exposing ACTA and raise awareness bout how dangerous it is for our fundamental freedoms.

ACTA attacks Internet therefore our freedoms. Let’s attack ACTA!

Let’s expose ACTA and its negociator like a vampire to sunlight!

Sign the ACTA Open Letter and participate in the campaign against ACTA

Public Domain Manifesto / Manifeste pour le domaine public

January 25th, 2010

In order to increase public awareness for spreading knowledge and culture, COMMUNIA, the European Thematic Network on the Digital Public Domain, announces the launch of the Public Domain
Manifesto

Developed during the last two years, the document outlines a series of general principles (opening with: the Public Domain is the rule, copyright protection is the exception), then addresses various issues relevant to today’s cultural landscape finally provides some recommendations aimed at protecting the Public Domain and ensuring that it can continue to function in a meaningful way. While these recommendations are applicable across the spectrum of copyright, they are of particular relevance to education, cultural heritage and scientific research.

The document is available in several languages and includes a list of initial signers (both individuals and organizations). Everyone is encouraged to sign it, to follow the Facebook page and… to spread the word with the PDF Press Release.

PDF Manifesto Release
(Sources : http://communia-project.eu/)

Résumé en français

Dans le cadre du réseau européen COMMUNIA sur le domaine public numérique un “Manifeste pour le domaine public ” a été élaboré. Ce texte est d’ores-et-déjà signé par un ensemble international de juristes, d’institutions de recherche d’éducation ou patrimoniales et d’acteurs de l’innovation et d’internet.

Le site du manifeste inclue une version française.

Le manifeste – comme le nom l’indique – développe des principes généraux, mais ceux-ci ont des applications concrètes directes qui en font un véritable outil politique. COMMUNIA produira dans les mois qui viennent des recommandations politiques plus détaillées.

Communiqué de presse PDF
(Source : Message de Philippe Aigrain)

(more…)

A2K4: Access to Knowledge and Human Rights Conference

January 22nd, 2010

The Fourth Access to Knowledge Conference (A2K4) scheduled to take place at Yale Law School on February 12-13, 2010 is dedicated to a specialized theme: the intersection between access to knowledge and human rights.
A2K41

Co-editor of the GISWatch, APC is invited to participate to the organisation of the A2K4 conference.

RESUME EN FRANCAIS
La 4ième conférence Accès aux Savoirs aura lieu à la Yale Law School les 12-13 février 2010. Le thème de cette édition est : le croisement entre Accès aux Savoirs et droits humains.

A Suite à l’impacte de la publication Global Information Society Watch 2009, qui à mit l’emphase sur l’accès aux savoirs pour la démocratie et les droits humains, l’Université de Yale a invité APC, co-éditeur de GISWatch, à co-programmer la quatrième conférence sur l’Accès au savoir (A2K). La conférence, organisée par le projet de Yale sur la société de l’information va réunir les académiques et les activistes sur les droits humains, afin d’examiner la création de lois, de politiques, et d’architectures techniques afin de promouvoir le progrès social à la grandeur du monde. Suite en anglais.

(more…)

The commons as a strategic perspective for social movements

December 26th, 2009

On the recommandation of Silke Helfrich, find enclosed Benni Bärmann’s article. It proposes a perspective based on the Commons Approach (expansion of commons based peer production) to go beyond the crises with the social movement. As she will participate in the FSM-10 years after Seminar, she will translate some of it into portuguese or spanish or at least develop some more thesis on the same issue.


Sur la recommandation de Silke Helfrich, voici un article de Benni Bärmann. Celui-ci propose de baser sur biens communs une stratégie de sortie des crises avec les mouvements sociaux. Silke Helfrich développera ces thèses lors du séminaire (présentation en anglais) marquant les 10 ans du forum Social Mondial . Des traductions en espagnol ou en portugais seront préparées à cette occasion.

(more…)

Strengthen the Commons – Now!

December 17th, 2009

imag1appelSilke

Silke Helfrich send us a short document collectivly wrote about the commons in Germany. It’s thought as a strong political message to a broad public. I call it “Commons Manifesto”.

Silke Helfrich nous envoie un bref document titré “Commons Manifesto” écrit collectivement en Allemagne. Il s’agit d’un message politique fort destiné au large public.
(more…)